Songtext Happy Go Lucky

ok danke für die info

oh ne sry die neue kommt scho mittwochs also 10.6 tut mir leid also so stimmts jetz versprochen

ah trotzdem gut dann muss meine mum ma am montag einkaufn gehn..oder ne nacher bringtse mir nomma sone beautyzeitung mit ^^..
danke :)

Leute, ihr seid grad ganz schön .. Bitte wieder zum Thema kommen!!!

acja stimmt..sorry
also...ich versteh da immer we are going to climb,so blind

also das versteh ich jetz auch so ein bissle : it make is wonna so blind...so blind.....
so versteh ich es immer

@michy: stimmt das klingt ma gut könnt sein

Hab mich mit dem Text und der Vorlage der Popcorn nochmal genau beschäftigt und mir das Lied nebenzu genau angehört.
Das ist jetzt meine Version, die eben sehr mit der von der Popcorn übereinstimmt:

There's a wall in my head
It's built by a fear
There's a wall in my head
Won't disappear
There's a wall in my head
Find no way to climb
Realizing the fact
It's dividing my mind
Makes the wall also blind
So blind

Someone allowed us to stay here
In this place without fears
In our minds
In this case we are children
And all we can find
Is happy go lucky

There's a wall in my head
I'm standing behind
So I almost forget
There's no wall in my mind
But I see far ahead
On horizon so small
Thousands of walls
Thousands of walls
I’m going to climb
So blind

And it’s not easy
Simplicity
And it’s not easy
Happy go lucky
(4x)

So, ich persönliche könnte mir das ja so vorstellen - und es macht auch einigermaßen Sinn.

ja swo versteh ichs auch

das müsste der richtige text sein

Da höre ich dieses Lied (wie jedes andere auch) fast täglich und heute fällt mir auf, dass der Großvater nicht nur zu Beginn des Liedes flüstert, sondern auch bei ca 1 Minute 37, wo es moment ruhig ist und zum Schluss zwischen bei den sich wiederholenden Wörter "so lucky".
Keine Ahnung wieviel hunderte male ich mir den Song angehört habe und jetzt erst fällt es mir auf.

lol ich weiß das schon seit ewigkeiten^^ und ich höre den song nicht täglich

Was flüstert der Großvater im Song eigentlich ? Vielleicht " einfach /schwer " ?

Ich verstehe da "das atmen fällt mir schwer" o.ô

There's a wall in my head
and it's built by fear
There's a wall in my head
won't disappear
There's a wall in my head
Find a way to climb
realizing my fight
it's dividing my mind
and makes the wall also blind, so blind

Someone allowed us to stay here
In this place without fears and no lies
In this case we are children, and all we can find
Is happy go lucky

There's a wall in my head
(seemed to be climbed)
And I´m standing behind
(on the other side)
So I almost forget
(behind..)
There's a wall in my mind
(nothing to find..)
And I seek for a hide
(far away ..)
all the risings are small
(far away ..)
And thousand of walls, thousand of walls
(far away ..)
I´m going to climb, so blind
(so blind)

Someone allowed us to stay here
In this place without fears and no lies
In this case we are children, and all we can find
Is happy go lucky

It's not easy, simplicity
It's not easy, happy go lucky

And it's not easy, simplicity
And it's not an easy one, happy go lucky

Someone allowed us to stay here
In this place without fears and no lies
In this case we are children, and all we can find
Is happy go lucky

So lucky, so lucky, so lucky

Bei KDF klingt es eig nicht wie "built by fear" sondern "filled by fear"

Mag sein, dass er bei KdF 'filled' singt. Er nimmt's eben manchmal nicht so genau mit den Texten, bzw. der
Aussprache. Wir wissen ja, was er meint. ;)

Polarregen schrieb:

Someone allowed us to stay here
In this place without fears and no lies

Ich denke immernoch, dass er 'in our minds' singt. (Hört man ziemlich eindeutig, und '... no lies' wäre auch
grammatikalischer Unsinn.) Schließlich geht es in dem Lied ja um Ängste, die durch falsche Identifikation mit dem Ego
(und dem Geist und den Gedanken) entstehen. Durch Einfachheit entsteht Präsenz, Klarheit und Verständnis, was uns
von allem Überflüssigen befreit, und uns zum wahren Sein, zur eigentlichen Natur, zu Authentizität führt - zur reinen
Freude, zu sein. Wir sind nicht unser Geist, und nicht die Gedanken. Wir sind reines Bewusstsein, Bewusstsein jenseits
der Gedanken. Sein-Wissen-Glückseeligkeit. Die Ängste existieren nur in unserem Geist, 'in our minds'.
(Ich weiß nicht, wie ich's anders ausdrücken soll. (- Sry, das musste mal wieder sein.;)))

Später singt er dann: 'There's no wall in my mind', und statt

Zitat :

all the risings are small

höre ich immernoch: 'on horizon so small'.

@Takiko & Michelle O.: Ich meine es ist abwechselnd 'einfach - schwer'.

Ohja ich glaub inzwischen auch an "in our minds"