Anzahl der Beiträge : 609 Anmeldedatum : 20.02.09 Alter : 54 Ort : wien
Thema: songtext tourist Mi 25 Feb 2009, 21:08
The tourists are on a train The tourists are on a train So far away So far away
They´ll never be silent They´re always alone They travel and travel They want to come home
Refrain:
I just try All the time Strugglin´with the mystery I’m alive The tourist inside of me
The tourists are on a train The tourists are on a train So far away So far away
I´ll never be silent (never be silent) I’m always alone (I’m always alone) I travel and travel (travel and travel) And, though, never come home (Aaah Aaah)
Can’t get on the fast train (Can’t get the fast train) Can’t find a way out (Can’t find a way out) I hope for the last train (I hope for the last rain) I hope for no doubt (I hope for no doubt)
Refrain:
I just try All the time Strugglin´with the mystery I’m alive The tourist inside of me You said to me Aaaaaah You said to me Aaaa Aaaha
Bridge:
Wir kommen nirgendwo an (Wir kommen nirgendwo an) Wir kommen nirgendwo an (Wir kommen nirgendwo an)
Refrain:
I just try All the time Strugglin´with the mystery I’m alive The tourist inside of me You said to me Aaaaaah
Anzahl der Beiträge : 2728 Anmeldedatum : 19.02.09 Alter : 33 Ort : Bremen
Thema: Re: songtext tourist Mi 25 Feb 2009, 21:29
endlich hab ich den songtext :shock: danke ^^ :cheers:
blume
Anzahl der Beiträge : 609 Anmeldedatum : 20.02.09 Alter : 54 Ort : wien
Thema: Re: songtext tourist Mi 25 Feb 2009, 21:35
nichts zu danken :o
marie
Anzahl der Beiträge : 77 Anmeldedatum : 22.02.09 Alter : 30 Ort : Bargeshagen
Thema: Re: songtext tourist Mi 25 Feb 2009, 22:07
ich liebe dieses lied :bounce:
Julia88
Anzahl der Beiträge : 734 Anmeldedatum : 21.02.09
Thema: Re: songtext tourist Do 26 Feb 2009, 14:54
vielen Dank für den Lyrics :D
Oddy Admin.
Anzahl der Beiträge : 1135 Anmeldedatum : 19.02.09 Ort : Frankfurt/Main
Thema: Re: songtext tourist Fr 27 Feb 2009, 23:05
dankeee für die lyrics - echt cool^^
carlisle14
Anzahl der Beiträge : 157 Anmeldedatum : 02.03.09 Alter : 31 Ort : Rostock^^
Thema: Re: songtext tourist Mi 04 März 2009, 19:10
THANK YOU!!!!!!!!!!!!!
ich hab die lyrics echt lange gesucht aber nirgends gefunden
jetzt hab ich sie ja^^
mouni138
Anzahl der Beiträge : 954 Anmeldedatum : 26.02.09 Alter : 29
Thema: Re: songtext tourist Mi 04 März 2009, 23:36
SomeOne
Anzahl der Beiträge : 170 Anmeldedatum : 03.03.09 Alter : 37 Ort : Jena
Thema: Re: songtext tourist Mi 04 März 2009, 23:54
da muss man jetzt nur noch ne grippe und fieber haben um es so zu singen wie felix bei der aufnahme ;)
Anna
Anzahl der Beiträge : 2728 Anmeldedatum : 19.02.09 Alter : 33 Ort : Bremen
Thema: Re: songtext tourist Mi 04 März 2009, 23:59
war das jetzt ne beleidigung???
SomeOne
Anzahl der Beiträge : 170 Anmeldedatum : 03.03.09 Alter : 37 Ort : Jena
Thema: Re: songtext tourist Do 05 März 2009, 00:04
nö.
aaaah.... falscher song. damit war prisoner gemeint... da war er krank... deswegen die "durch-die-nase-stimme"
Anna
Anzahl der Beiträge : 2728 Anmeldedatum : 19.02.09 Alter : 33 Ort : Bremen
Thema: Re: songtext tourist Do 05 März 2009, 00:09
der war echt krank????
und dann sngt der trotzdem so toll???
mouni138
Anzahl der Beiträge : 954 Anmeldedatum : 26.02.09 Alter : 29
Thema: Re: songtext tourist Do 05 März 2009, 00:10
janny...
Anzahl der Beiträge : 1655 Anmeldedatum : 22.03.09 Alter : 28 Ort : Apolda
Thema: Re: songtext tourist Fr 27 März 2009, 17:52
super Leistung Felix immer bereit zu jeder Zeit is er halt
janny...
Anzahl der Beiträge : 1655 Anmeldedatum : 22.03.09 Alter : 28 Ort : Apolda
Thema: Re: songtext tourist Fr 27 März 2009, 17:58
tuh ma bitte den Lik ( video ) rein be Prisoner wo er krank wart wen es davon ein video gibt oder sag mal wenigstens wann das war
Lauri
Anzahl der Beiträge : 1250 Anmeldedatum : 21.02.09 Alter : 33 Ort : Hilden
Thema: Re: songtext tourist Fr 27 März 2009, 19:08
janny es geht hier über Tourist und nich über prisoner^^ und 2. SomeOne meint die aufnahme bei der cd also kein video^^
janny...
Anzahl der Beiträge : 1655 Anmeldedatum : 22.03.09 Alter : 28 Ort : Apolda
Thema: Re: songtext tourist Fr 27 März 2009, 19:11
Lauri schrieb:
janny es geht hier über Tourist und nich über prisoner^^ und 2. SomeOne meint die aufnahme bei der cd also kein video^^
aso sry.
Sinfin19
Anzahl der Beiträge : 145 Anmeldedatum : 21.04.09 Alter : 34
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 16:03
danke für die Lyrics Aber ein bisschen hab ich dann doch auszusetzen xD....also ich höre "I'm always unknown" oder?
Gast Gast
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 16:06
ich versteh immer They always a mind oder so was ähnliches und danke für die lyrics hab ich ja ganz vergessen ^^
untitled picture
Anzahl der Beiträge : 996 Anmeldedatum : 29.03.09
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 16:16
"unknown" glaub ich auch! und "all my life, theres ..."
history ?? mystery???
janny...
Anzahl der Beiträge : 1655 Anmeldedatum : 22.03.09 Alter : 28 Ort : Apolda
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 18:04
so habs mal bei google übersetzne lassen :
Die Touristen werden in einem Zug Die Touristen werden in einem Zug So weit weg So weit weg
Sie werden nicht schweigen Sie sind immer allein Die Reise-und Reise - Sie wollen nach Hause kommen
Refrain:
Ich habe gerade versucht Die ganze Zeit Strugglin'with das Geheimnis Ich bin lebendig Die Touristen in mir
Die Touristen werden in einem Zug Die Touristen werden in einem Zug So weit weg So weit weg
Ich werde nie schweigen (nie schweigen) Ich bin immer allein (Ich bin immer allein) Ich reise und Reisen (Reise-und Reisekosten) Und wenn, niemals nach Hause kommen (Aaah Aaah)
Kann nicht auf die schnelle Bahn (Kann nicht die schnelle Zug) Kann nicht finden, einen Weg aus (Kann nicht finden, einen Weg aus) Ich hoffe, dass für den letzten Zug (Ich hoffe, dass in den letzten Regen) Ich hoffe, dass für keinen Zweifel (Ich hoffe, dass für keinen Zweifel)
Refrain:
Ich habe gerade versucht Die ganze Zeit Strugglin'with das Geheimnis Ich bin lebendig Die Touristen in mir Sie sagte zu mir Aaaaaah Sie sagte zu mir aaaa Aaaha
Bridge:
Wir kommen nirgendwo ein (Wir kommen nirgendwo an) Wir kommen nirgendwo ein (Wir kommen nirgendwo an)
Refrain:
Ich habe gerade versucht Die ganze Zeit Strugglin'with das Geheimnis Ich bin lebendig Die Touristen in mir Sie sagte zu mir Aaaaaah
Sinfin19
Anzahl der Beiträge : 145 Anmeldedatum : 21.04.09 Alter : 34
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 18:07
die Google Übersetzung? Naja ok da English kontextabhängig ist kann man keinen Vorwurf machen
untitled picture
Anzahl der Beiträge : 996 Anmeldedatum : 29.03.09
Thema: Re: songtext tourist Mi 22 Apr 2009, 21:41
also echt janny, da nimm dir lieber dein wörterbuch zur hand. das ergebnis sieht schöner aus !!! und du lernst noch was dabei
sUchmich
Anzahl der Beiträge : 390 Anmeldedatum : 07.04.09 Alter : 30 Ort : Wien
Thema: Re: songtext tourist Do 23 Apr 2009, 15:49
ja also bei google versteht man meistens weniger als beim originaltext^^
janny...
Anzahl der Beiträge : 1655 Anmeldedatum : 22.03.09 Alter : 28 Ort : Apolda
Thema: Re: songtext tourist Do 23 Apr 2009, 17:36
na aber ich finde so schlecht haben dies garnicht übersetzt ergibt ja einen sinn